Para su campaña de promoción de Through the Ages la editorial española Homoludicus ha contado con los blogs del mundo de los juegos de mesa a nivel nacional asignando una carta promocional a cada uno de ellos. De esta forma, desde CUBO Magazine ponemos nuestro granito de arena con El Cid, una de las cartas promocionales que la editorial incluirá en la edición española.
Through the Ages fue editado a través de Czech Games Edition en 2006 y a partir de entonces ha sido traducido a multitud de idiomas como el alemán, francés, e incluso chino entre otros. La edición española, que estaba anunciada desde hace algún tiempo y era muy esperada por los aficionado de nuestro país parece que finalmente verá la luz el próximo mes de abril o mayo a través de Homoludicus.
En este título, uno de los más reconocidos del autor checo Vlaada Chvatil, los jugadores controlan el desarrollo de su civilización en todos sus aspectos, desde el poder militar, a la producción, población o avances científicos, entre los que los jugadores deben elegir avanzar. El ganador de la partida será aquel que consiga la cultura más avanzada, algo que se puede conseguir mediante la religión, la literatura, construyendo maravillas arquitectónicas, obteniendo la influencia de personajes históricos, e incluso a través de guerras y agresiones.